Jedná se o družstevní podíl ve Stavebním bytovém družstvu "Mír" Teplice, včetně práva nájmu bytu (bytovým družstvem vedeným pod č. 516/0442) na adrese Kpt. Jaroše 1617/4, Teplice, Trnovany. Jde o družstevní byt označený č. 442, o velikosti 2+kk, o celkové výměře 39,80 m2, nacházející se ve 4. nadzemním podlaží (3. patro) osmipodlažního panelového domu na adrese Kpt. Jaroše 1617/4, 415 01 Teplice (dále jen „byt“). Jedná se o prostřední byt na uvedeném podlaží. Byt sestává z předsíně, pokoje + kk, pokoje, koupelny + WC a komory na společné chodbě. K bytu náleží sklepní kóje, byt nemá lodžii. V celém domě jsou plastová okna. Dům byl celkově revitalizován, je zateplen s novou fasádou, s centrálním zdrojem vytápění a centrálním ohřevem TUV, v domě je nový výtah. Byt je v původním stavu, má původní umakartové bytové jádro, podlahy jsou PVC + textilní krytina, má novější běžnou kuchyňskou linku, elektrický sporák. Byt je upravený a udržovaný, ale vzhledem ke stáří bytu a jeho původnímu stavu vyžaduje celkovou rekonstrukci, minimálně pak rekonstrukci WC a koupelny. V roce 2019 byly do bytu instalovány nové bezpečnostní vstupní dveře (jsou označené číslem 442). Dům je umístěn v klidné lokalitě v severní části města Teplice, části Trnovany. Anuita v případě tohoto bytu byla již splacena. Poplatek za převod družstevního podílu z převodce na nabyvatele dle stanovených poplatků bytového družstva hradí družstvu převodce. Případné jiné poplatky a daně platí nabyvatel. Další údaje: • plochy jednotlivých místností: pokoj + kk – 19,10 m2, pokoj – 10,60 m2, předsíň – 6,60 m2, WC + koupelna – 2,90 m2, komora na společné chodbě – 0,60 m2. Dle Čl. 4 odst. 1 stanov SBD Mír Teplice může být členem družstva pouze zletilá fyzická osoba, která má na území ČR nebo států EU trvalý pobyt. Členství (nových) právnických osob je dle odst. 4 téhož článku vyloučeno. Členy SBD Mír Teplice jsou ale i stávající právnické osoby, které nelze z této aukce vyloučit. Spoluvlastnictví družstevního podílu je dle čl. 6 odst. 2) stanov vyloučeno. Předmětem převodu jsou i movité věci nacházející se bytě. Jedná se zejména o dvě šatní skříně, dvě komody, postel, malý stolek s křeslem, noční stolek, jídelní stůl se čtyřmi židlemi, skříňku prosklenou, květinovou stěnu, umakartový stůl se dvěma židlemi, lednici, automatickou pračku a další movité věci nacházející se v bytě (dále jen „movité věci“). Všechny movité věci jsou opotřebované, bez hodnoty.

Prohlídka bytu se uskuteční na místě samém, tj. na adrese Kpt. Jaroše 1617/4, Teplice, Trnovany, a to dne 11. března 2020 v době od 14:00 hod. do 14:30 hod.